En français le mot café désigne :
- une plante :
Lila a visité une plantation de café dans le nord du Kenya.
- la graine de cette plante :
Agathe a acheté un paquet de café moulu.
- la boisson qu’on en tire :
Jules a besoin d’une tasse de café pour se mettre les idées en place.
- une portion de cette boisson :
Jules s’est servi un café.
- le dessert qu’on prépare à partir de cette boisson :
Doudi apprécie tout particulièrement le café liégeois.
- la couleur de cette boisson (ou de la graines torréfiée) :
Lila porte une ravissante robe café.
- le moment du repas où on boit le café :
Lou, en retard comme à son habitude, est arrivé chez Agathe pour le café.
- la pause pendant laquelle on le boit :
Doudi et Jules n’ont pas le même avis sur le match de ce soir, mais ont décidé d’en parler au café.
- l’établissement où on lesert et le consomme :
Doudi et Jules n’ont pas épuisé la question à la pause-café, ils poursuivront la discussion ce soir au café.
- les clients cet établissement :
Tout le café a éclaté de rire quand Lou est arrivée, le chapeau de travers.
Nos cartes panromanes sont de simples aides à la visualisation. Elles ne prétendent en aucun cas rendre compte finement de la distribution des langues romanes en Europe.
 |
Cette page a été rédigée pour ROMA·NET par Annick Englebert. |
