Être bien luné

Estar alguien de buena luna 'être quelqu'un de bonne lune'

Essere di luna buona 'être de bonne lune'

Estar com a lua em alta 'avoir la lune en hausse'

A se trezi cu fața la soare 'se réveiller avec le visage au soleil'