Los días perfectos, la más reciente novela del escritor, guionista y productor español Jacobo Bergareche, retoma y actualiza el género de la literatura epistolar. Efectivamente, la originalidad de esta novela radica en su estructura: su desarrollo en forma de cartas. Pero, ¿sabemos de dónde viene este término? Para quien no lo sepa, la palabra “epistolar” viene del latín epistola, ae, lo que da lugar en castellano a la palabra epístola o carta. Otro apunte importante es que, por lo general, las cartas están pensadas para tener una respuesta, pero en este libro solo nos adentramos en las palabras de Luis, el narrador, y del escritor estadounidense William Faulkner, de quien hablaremos más tarde, sin que lleguemos a conocer las respuestas a sus cartas.
Jacobo Bergareche estudió escritura y literatura en el Emerson College de Boston y, aunque también ha trabajado en publicidad y aplicaciones móviles, ahora se dedica a la escritura. Es autor de obras de diferentes géneros como el poemario Playas, un ensayo autobiográfico titulado Estaciones de regreso y una colección de libros infantiles llamada Aventuras en Bodytown.
Los días perfectos (2021) se compone de dos cartas escritas por el narrador y personaje principal, Luis, un periodista atrapado en un matrimonio que ha caído en la monotonía. Durante un congreso en Austin, Texas, conoce a una mujer mexicana llamada Camila de quien se enamora y comienza una relación extramatrimonial. Después de un tiempo, Camila decide cortar su relación, ya que ella también está casada. Entonces Luis, decepcionado y cansado, se cobija en el archivo del Harry Ransom Center, donde descubre la correspondencia del escritor americano William Faulkner y su amante Meta Carpenter, cuyo idilio duró 30 años. A partir de esas cartas, el protagonista comienza a reflexionar sobre la idea del «día perfecto». Así, comienza la reflexión sobre la importancia de los pequeños detalles, los recuerdos que se quedan en nuestra mente una vez pasado el tiempo, la decepción debida a las expectativas, el tedio de la vida monótona y otros temas que tocan la reflexión existencial desde lo cotidiano.
La escritura de Bergareche es muy reflexiva, analiza situaciones comunes de la vida y las transforma en metáforas. El protagonista se pregunta:
¿cuántos días perfectos habremos tenido en nuestra vida?. Hay muchos días que contienen grandes momentos, pero, ¿cuántos días han sido memorables desde que abrimos los ojos hasta que nos quedamos dormidos?
El autor de este libro tiene la habilidad de hacer reflexionar al lector, ya que presenta un día perfecto como un día aparentemente simple. Un día perfecto puede ser algo diferente para cada persona, ya que se define como un día ideal y todos nosotros tenemos una vida ideal diferente.
Los días perfectos se sirve del humor inteligente, en ocasiones irónico, para reflexionar sobre el amor, sobre cómo se desgasta con el tiempo dando lugar al tedio, y lo mágico que se ve el mundo cuando se vuelve a sentir por otra persona.
Con una escritura que transporta al lector a la mente del protagonista, Bergareche nos transmite sinceridad y realismo en la construcción del personaje, desarrollando un paralelismo muy efectivo con la correspondencia de William Faulkner. A lo largo de la novela, encontramos dibujos y reproducciones de algunas de las cartas escritas por el propio Faulkner, traducidas por Jacobo Bergareche en su novela.
El tiempo y su percepción es uno de los temas fundamentales en la novela, y tuvimos ocasión de comentarlo con el autor en el encuentro literario que tuvo lugar en diciembre de 2022 en la Universidad Libre de Bruselas, en la que nos habló sobre el concepto griego del kairós, el instante propicio en el que uno va a hacer algo, o de la gota de ámbar en la que se posa una mariposa que se solidifica y después de mucho tiempo se convierte en un fósil.
De este modo, en el libro encontramos dos formas diferentes de concebir el tiempo: de forma horizontal y de forma vertical. Es curioso que la forma horizontal es el tiempo que miden los relojes, el que refleja la rutina del día a día, aquello a lo que no le damos valor por ser demasiado cotidiano. Y, sin embargo, el tiempo vertical es aquel que refleja todo aquello que vivimos de forma emocionante, los momentos que cristalizan y recordamos para siempre. Luis, nuestro protagonista, vive los días con su esposa – Paula, y su vida cotidiana de forma horizontal. Su vida como periodista se vuelve aburrida, mientras que los escasos días vividos con su amante en Austin los recuerda como extraordinarios. Sus cartas son reflexiones sobre su vida entre las dos grandes mujeres que ha tenido en su vida: su mujer – Paula, y su amante – Camila. De esta forma, en las cartas podemos descubrir dos voces diferentes de Luis, una más apasionada, la que utiliza para dirigirse a Camila, y otra más pesimista, casi desesperanzada, con la que escribe a Paula, buscando el modo de recuperar, si es que aún es posible, aquellos días perfectos.
Los días perfectos fue escrita en español y publicada por la editorial Asteroide. Las pequeñas editoriales independientes, como esta, permiten publicar libros más arriesgados y comprometidos. Esta editorial fue creada en 2005 en Barcelona por Luis Solano.
La novela de Bergareche ya está disponible en italiano con el título de I Giorni Perfetti publicada por la editorial Giunti, y en holandés con el título Perfecte Dagen, publicada por la editorial Park Uitgevers. Los derechos del libro también han sido vendidos a Serbia y Alemania.
Por último, debemos resaltar que esta novela ha tenido una mención especial en el European Union Prize for Literature, un premio organizado por Europa Creativa de la Unión Europea cuyo objetivo es dar visibilidad a la creatividad y a la diversidad de la literatura contemporánea europea.
Referencias bibliográficas
Bergareche Jacobo, 2021, Los días perfectos, Madrid, Libros del Asteroide.
Olmos Alberto, “Las mejores novelas del año en un país donde no se lee”, El Confidencial, 13 diciembre 2021, en línea : https://blogs.elconfidencial.com/cultura/mala-fama/2021-12-13/mejores-libros-2021-pais-no-se-lee_3338887/, consultado el 12/11/2022.
***, “Los días perfectos, mención especial del European Union Prize for Literature”, en línea : Libros del Asteroide, 13 mayo 2022,, consultado el 12 noviembre 2022.
***, “Nosotros”, Libros del Asteroide, en línea : https://librosdelasteroide.com/nosotros, consultado el 12/11/2022.
***, “Los 50 mejores libros de 2021”. Resumen del año: libro”, El País, Babelia, 11 diciembre 2021, en línea : https://elpais.com/babelia/2021-12-11/los-50-mejores-libros-de-2021.html, consultado el 12/11/2022.
Imágenes
Jacocbo Bergarache : RTVE
Los díaz perfectos : https://librosdelasteroide.com/libro/los-dias-perfectos
 |
Cette notice a été rédigée pour la revue ROMA 2/2022 par Camille Dioumou, Kiera Kivlahan, Chloé Ortiz Amaya et Nerea Sambruno Real. |
