La pensée magique (Lucian Blaga)
https://romanet.ulb.be/fbb8012e-c92f-4d48-83ea-981e7789267f" alt="" width="118" height="161" />Lucian Blaga (1895-1961) est un philosophe et écrivain roumain qui propose dans une architecture philosophie de la pensée roumaine basée sur plusiuers trilogies dont trois ont vu le jour avant sa mort : Trilogie de la connaissance (1943) ; Trilogie de la culture (1944) et Trilogie des valeurs (1946). Le poème ci-dessous est un extrait de ce dernier œuvre et représente une incantation populaire d’amour.
Sfinte soare,
Sfinte domn mare,
Eu nu ridic vânt
De la pământ,
Ci cerul tău
În capul meu,
Și razele tale
În genele mele.
Sfinte soare,
Sfinte domn mare,
Și patruzeci și patru de răzișoare,
Patru ține-le ție,
Patru dă-mi-le mie,
Două să mi le pun la sprâncene
Și două la umerii obrajilor,
La toți feciorii să par,
Cireș de munte înflorit,
Cu mărgăritare îngrădit.[1]
Folclor - Lucian Blaga, Opere 10 Trilogia valorilor, Ed. Minerva, București 1987
-------------------
[1] https://ro.wikisource.org/wiki/Vraj%C4%83_de_dragoste
 |
Cette page a été rédigée pour ROMA·NET par Alice Toma. |
