Chaque numéro de ROMA est placé sous le signe d’une thématique qui renvoie à un fait marquant de l’année en cours. Cette thématique est plus spécialement réinvestie dans la rubrique Actualités, qui permet aux étudiants de s’exercer à la rédaction d’un article de fond portant sur un aspect de l’actualité qui les touche plus spécialement.
Le mot « actualité » vient du latin médiéval actualitas; dans les autres langues romanes de cette revue, c’est attualità (italien), actualidad (espagnol), actualitate (roumain) et atualidade(s) (portugais). Pourquoi le mot portugais a le « c » entre parenthèse ? Le <c> avant le <t> est tombé récemment, suite à un accord d’orthographe qui a fait tomber les consonnes muettes, mais nous pouvons encore trouver le mot avec le <c> puisque tous ne sont pas d’accord, ni au Portugal ni dans d’autres pays lusophones; certains n’ont même pas ratifié l’accord. C’est le mot français qui fait de modèle à l’italien et au roumain dans son sens d’« état de ce qui est actuel », qui désigne les faits qui se passent dans le temps présent ou une période très récente. On parle d’actualité (au singulier ou au pluriel) politique, littéraire, linguistique, artistique, sportive … (https://www.cnrtl.fr/definition/academie8/actualité).
Cette rubrique se compose d’articles sur des sujets très variés qui sont rédigés sur la base de différentes sources, au choix ou par combinaison (par exemple une interview, un questionnaire, une enquête, une investigation de terrain ainsi qu’un reportage, des articles de différents journaux, une documentation diverse…). Les sujets présentés sont liés à la thématique choisie pour le numéro de la revue pour que les lecteurs puissent avoir une ample vision de la question dans les différentes cultures de langue romane. Les articles intégrés dans cette rubrique présentent un événement d’aujourd’hui ou très récent, en essayant de mettre en lumière le côté actuel du sujet traité ou bien d’expliquer les raisons qui suscitent de l’intêret pour cette thématique dans la société contemporaine. Chaque article introduit le sujet avec une question ou une problématique, présente les sources (articles, sondages, témoignages …) et ensuite développe le sujet en plusieurs paragraphes et se termine avec une conclusion.
 |
Cette page a été rédigée pour ROMA par Sabina Gola. |
