Le français, le portugais et l'italien optent pour un verbe issu de latin amo, l'espagnol pour un verbe issu du latin quaero, le catalan pour un verbe issu du latin aestimo et le roumain pour un mot d'origine slave.
De toutes les langues romanes, le français est la seule à avoir l'obligation de formuler le sujet je.
Nos cartes panromanes sont de simples aides à la visualisation. Elles ne prétendent en aucun cas rendre compte finement de la distribution des langues romanes en Europe.
