Lie, ciocârlie[1]
Lie, lie, ciocarlie,
Ia sa-mi spui tu mie,
De ce zbori in vant,
Si dai de pamant.
Si dai de pamant.
Lie, lie, ciocarlie.
Ce nu canti pe vale,
Unde-i mai racoare,
La izvoare reci,
Ori vrei sa ma-ntreci.
Lie, lie, ciocarlie.
Noi simţim la fel[2]
De-ai fi tu salcie la mal
La umbra ta m-aş pune
Ştiu că-ti pare ireal
Azi să fugim în lume
Sau poţi să stai aici, să-mi dai culoare,
Mai bine îţi aduc lumea la picioare, da.
Vreau să ies pe stradă
Şi să urlu tare tot ce simt,
Lumea să ne vadă,
Să ne vadă strălucind.
Fără măşti cu zâmbet,
Fără să m-ascund din nou de ei,
Să nu scoţi un sunet,
Vreau să mă privesc în ochii tăi.
Poate nu mă crezi când spun că
S-ar putea să nu-mi ajungă
Un miliard de nopţi să te ador.Refren:
Şi încă o dată
Noi gândim la fel,
Simţim la fel,
Iubim la fel
Şi nimeni n-are cum să ne doboare,
Nici lumea nu mai pare mare.
Când noi doi gândim la fel,
Simţim la fel,
Iubim la fel,Te-am aşteptat să vii o viaţă-ntreagă,
E un destin care ne leagă.
Nu credeam vreodată
Că există-n lume cineva
Să mă completeze,
Să ştiu că-i jumătatea mea.
Să mă tempereze
De fiecare dată când iau foc,
Să mă-ncurajeze
Când vreau să renunţ la tot
Poate nu mă crezi când spun că
S-ar putea să nu-mi ajungă
Un miliard de nopţi să te adorRefren
Ştii că atunci când sunt cu tine
Îmi piere orice teamă,
Clipă de clipă lângă mine ştii ce mult înseamnă
Şi nu mă satur vreodată să te privesc
Când tot ce îmi doresc eşti tu, ai înţeles, da!
Pentru noi nu contează ce spun unii,
Unul pentru altul împotriva lumii
Prinţul din poveste, prinţesa din castel
Nimic nu ne separă, noi visăm la fel, da!
Poate nu mă crezi când spun că
S-ar putea să nu-mi ajungă
Un miliard de nopţi să te ador.Refren x2
[1]Artist: Maria Ciobanu ; http://www.versuri.in/maria-ciobanu-lie-ciocarlie.html
[2] Artist: Lidia Buble ; Artistul care face featuring: Adrian Sînă ; http://lyricstranslate.com/ro/lidia-buble-noi-sim%C5%A3im-la-fel-lyrics.html
 |
Cette page a été rédigée pour ROMA·NET par Alice Toma. |
